托儿所·幼儿园·儿童照护服务的区别
- 托儿所：由韩国保健福祉部主管的保育机构，从0岁到入学前都可以上。有国公立、单位、民营、家庭托儿所等，运营时间长，双职工家庭使用较多。
- 幼儿园：由教育部主管、具有学校性质的机构，从3岁到入学前上。有国公立（附设·独立）和私立之分，有寒暑假，下午另行开设课后班。
- Nuri课程：3～5岁的孩子，无论在托儿所还是幼儿园，都遵循相同的国家共同教育课程。
- 儿童照护服务：由照护员上门的政府支援照护服务。用于填补还不适合去机构的婴儿，或入园前后、生病时的空档。
- 家庭养育：不使用机构而在家照顾时，养育相关津贴的标准不同，请参考“支援制度”页面。
选择标准
离家近、值得信赖、符合父母上下班时间是基本条件。上学路程短，孩子和父母都不容易疲惫。一定要去参观咨询，如果可能，请在孩子们活动的时间去看看。
- 一位老师负责的孩子人数，以及老师是否经常更换
- 室内通风·清洁、安全设施、游乐场和户外活动时间
- 是否公开食谱以及过敏的应对方式
- 生病时的联系·接回标准、委托喂药的流程
- 适应期的安排方式以及父母能否参与
- 评估认证结果和公示信息（可在i-Sarang、幼儿园信息公开网站确认）
- 园长和老师是否以开放的态度回答问题
小贴士比起课程种类，更要看老师对孩子说话时的表情和声音。婴幼儿期温暖而稳定的关系最为重要。
申请方法
在韩国，托儿所的入园排队在““爱孩子”（i-Sarang）”门户申请。可以同时在多家排队，双职工、多子女等情况有入园优先顺序。国公立托儿所排队可能较久，最好提前申请。
幼儿园在“初次学校路”于规定的招生期间报名，通过抽签或选拔决定。通常秋季会公布次年的招生日程，请提前确认。
度过适应期
第一次去机构时，陌生的地方、陌生的人、与父母分离的经历会一起到来。哭闹或缠着父母是自然的反应。通常用1～2周到几周的时间，一点点延长待的时间。
适应初期可能经常患感冒等小病。这也是和许多孩子一起生活中产生免疫力的过程，提前安排好生病时的托付对象或请假计划，就不会那么慌张。
- 头几天待1～2小时，先和父母一起，再逐渐延长独自待的时间。
- 分别时简短而愉快地道别，不要偷偷消失。
- 像“吃完点心就来接你”这样，告诉孩子他能理解的时间点，并且遵守。
- 征得同意后，让孩子带上在家里用惯的安抚物。
- 适应期内不要叠加家里的其他重大变化（开始如厕训练、搬家）。
- 放学后多抱抱孩子，让孩子早点睡。
需要留意的信号
如果过了几周，每次入园仍极度抗拒，原本会说的话·会做的如厕明显退步，或夜里频繁惊醒的情况持续，请和老师谈一谈。大多是适应速度的差异，但需要一起找出孩子在什么情况下感到困难。
出现以下情况请就医如果反复出现无法解释的瘀青或伤口，极度害怕某位老师或某个地方，或出现与年龄不符的性方面的行为·言语，请留下记录并与园方商谈。在韩国，怀疑虐待儿童时可拨打112举报。如果孩子受了伤，请先就医。
常见问题
孩子几岁开始上托儿所比较好？
没有固定的年龄。取决于父母复工的时间、家里是否有人帮忙，以及孩子的健康和性格。无论何时送去，留出充分的适应期更为重要。
托儿所和幼儿园哪个更好？
3～5岁时两者都遵循相同的Nuri课程。比较运营时间和寒暑假、距离、费用、园所氛围，选择适合家庭情况的地方即可。
适应期需要多久？
因孩子而异，通常需要1～2周到一个月左右。如果过了几周仍强烈抗拒或持续退步，请与老师商量调整入园时间。
孩子生病时也可以送去吗？
发烧或怀疑患有传染病（手足口病、肠胃炎、流感等）时，原则上应在家休息并就医。入园标准请遵循园所规定和医生的意见。
参考资料
- 韩国 保健福祉部 i-Sarang（爱孩子门户）
- 韩国 教育部 初次学校路
- 韩国 教育部 幼儿园信息公开网站
- 韩国 女性家族部 儿童照护服务
- AAP HealthyChildren.org
医疗信息仅供参考。 以上为一般性信息，不能替代诊断或治疗。孩子的情况请务必咨询医生。在韩国遇到紧急情况请拨打119。