首先要做的事
- 拨打119:没有意识、无法呼吸、嘴唇发紫、大出血、惊厥超过5分钟、误吞有毒物质
- 打开免提,在孩子身边通话,就可以一边听指导一边施救。
- 简短说明地址(公寓楼号·门牌号)、孩子年龄、发生了什么以及何时发生。
- 韩国的1339(疾病管理厅呼叫中心)用于传染病等健康咨询。紧急情况请拨打119。
窒息(气道阻塞)
如果孩子能用力咳嗽或哭出声,说明气道只是部分阻塞。让孩子继续咳嗽并在旁观察。不要用手指在孩子嘴里乱抠——可能会把异物推得更深。
如果孩子发不出声音、无法呼吸、脸色发紫,就是完全阻塞。让旁人拨打119,并立即施救。
- 1岁以下:让婴儿趴在你的前臂上,托住脸部,使头部低于身体,用掌根拍击背部两肩胛骨之间5次。再翻过来,用两根手指按压胸部中央(两乳头连线稍下方)5次。反复进行,直到异物排出或婴儿失去反应。
- 1岁以上:站在孩子身后环抱腰部,一只手握拳放在肚脐稍上方,另一只手包住拳头,快速向内上方冲击(腹部冲击法,海姆立克法)。
- 不要对1岁以下婴儿进行腹部冲击。
- 如果孩子失去意识,让其平躺在地上,按照119的指导开始心肺复苏。只有在看到口中有异物时才将其取出。
烫伤
- 用流动的凉自来水冷却10~20分钟。不要用冰块或冰水。
- 没有粘在皮肤上的衣服、戒指、尿布要趁肿起来之前脱下。粘在皮肤上的衣服不要撕下来。
- 不要弄破水疱。涂大酱、牙膏、油等民间偏方会引起感染。
- 冷却后用干净的纱布或保鲜膜松松地盖上。
- 冷却期间注意包裹好身体其他部位,避免孩子着凉。
跌落与头部受伤
从床、沙发、婴儿车上摔下来很常见。如果孩子马上哭出来,很快又像平时一样玩耍,大多没有问题,但要观察24小时内有无异常。可以让孩子睡觉,但要确认能否像平时一样叫醒。
- 失去意识,或发呆、反应迟钝
- 呕吐两次以上、头痛越来越严重、持续哭闹且哄不好
- 比平时明显无精打采、很难叫醒
- 惊厥、走路摇晃、一侧手脚无力
- 耳朵或鼻子流出清水或血,眼睛周围或耳后出现淤青
- 1岁以下婴儿头上起了大包,或囟门(前囟)鼓起
误吞与中毒
- 如果孩子吞下或疑似吞下药物、洗涤剂、化妆品、香烟等,请拨打119。
- 不要强行催吐。可能会再次损伤食道或误入肺部。
- 擦掉口中残留的东西,带上误吞物品的容器或包装。
- 如果进入眼睛,用流动的水冲洗15分钟以上;如果沾到皮肤,脱掉衣服并冲洗干净。
惊厥
- 让孩子侧卧在地板等安全的地方,移开周围的坚硬物品。
- 不要往嘴里放任何东西,不要强行按住孩子的身体。
- 确认开始的时间。如有可能录下视频。
- 惊厥停止后也要让孩子侧卧,观察呼吸是否顺畅。
常见问题
宝宝好像吞了什么东西,但看起来没事。
要看吞下的是什么。如果是纽扣电池、磁铁、药物、洗涤剂,即使没有症状也要立即拨打119或去急诊。如果是小玩具零件,要观察有无咳嗽、喘鸣、流口水、呕吐,并与医生商量是否需要就诊。
烫伤不能用冰敷吗?
冰会使皮肤血管收缩,可能加重损伤。用流动的凉自来水冷却10~20分钟是标准的急救方法。
撞到头之后可以让孩子睡觉吗?
如果没有危险信号,可以让孩子睡觉。但当天要确认能否像平时一样叫醒,醒来后反应是否和平时一样。如果很难叫醒或有异常,请立即去急诊。
在哪里可以学习心肺复苏?
大韩红十字会、当地消防署和保健所等会开设婴儿·儿童心肺复苏培训。用模拟人亲手练习的培训最有帮助。
参考资料
- 大韩红十字会 急救培训资料
- 消防厅(韩国) 119急救指南
- AAP HealthyChildren.org 急救
- 韩国疾病管理厅 国家健康信息门户
医疗信息仅供参考。 以上为一般性信息,不能替代诊断或治疗。孩子的情况请务必咨询医生。在韩国遇到紧急情况请拨打119。
相关页面
儿童事故大多发生在家中,在监护人一时疏忽的瞬间。以孩子的视线高度把家里检查一遍,比成长阶段提前一步做好准备。
孩子发烧时发烧是身体在对抗感染的信号,孩子的状态比体温数字更重要。但3个月以下婴儿体温达到38℃以上时,无论状态如何都要立即就医。
安全座椅与乘车安全孩子第一次坐车的那天起就需要安全座椅。不要急着升级阶段,把每个座椅的身高、体重上限用满,才是最安全的做法。
7–9个月出生7~9个月这是宝宝开始独坐、爬行、认生的时期。宝宝探索世界的同时,家中的危险也迅速增加,所以安全检查最重要。
13–18个月出生13~18个月这是开始走路后,想做的事和不能做的事都变多的时期。帮助孩子用语言和手势表达心情,让他在安全的范围内尽情探索。